Immediate Steps

What should you do if your child suffers a possible concussion?

Si los síntomas son graves, llame al 911. Llame a su proveedor de atención médica para programar una cita para que evalúen a su hijo. Si los síntomas de la conmoción cerebral parecen empeorar progresivamente, lleve a su hijo a la sala de emergencias lo antes posible. Es posible que los síntomas no aparezcan durante horas o incluso días, así que manténgase alerta. Si nota síntomas pero no está seguro de si debe ir al médico, sea precavido y vaya.

Si su estudiante tuvo una prueba de referencia, comuníquese con el médico que administró la prueba lo antes posible para programar una cita para que su hijo vuelva a tomar la prueba. Si desea obtener información sobre las opciones de prueba de referencia, comuníquese con su escuela o con el Centro Schurig para la Recuperación de Lesiones Cerebrales.

Una vez que se haya confirmado una conmoción cerebral, hable con todos los maestros de su hijo, así como con la administración de la escuela, para informarles que su hijo o hija necesita un tiempo libre de la escuela para recuperarse adecuadamente. Este tiempo de descanso es muy importante para una rápida recuperación. Los maestros y administradores deben comprender la necesidad de descanso de su estudiante.

También hable con los entrenadores de su hijo para informarles lo que ha ocurrido. También pueden tener algunos consejos útiles para la recuperación, así como palabras tranquilizadoras para el atleta.

Solicite una nota de autorización de su pediatra cuando se complete el tiempo de recuperación. Los estudiantes atletas no podrán regresar a su deporte sin la aprobación por escrito de su médico (no del médico de la sala de emergencias del hospital).

Es importante recordar que ninguna persona o prueba específica puede decirle exactamente cuándo su hijo está listo para volver a jugar. Todas las cosas mencionadas anteriormente son solo herramientas que deben usarse juntas para decidir cuándo es seguro que su hijo o hija regrese a la actividad. También es muy importante preguntarle a su hijo cómo se siente durante el transcurso del tiempo de recuperación. Dígales que deben ser honestos con usted porque si regresan demasiado pronto, corren el riesgo de sufrir una conmoción cerebral más grave y posiblemente fatal. En última instancia, depende de usted, el padre o tutor, tomar la decisión final sobre cuándo enviar a su hijo de regreso a la escuela, los deportes y otras actividades. Usted es el defensor de su hijo y lo conoce mejor que nadie.